Polski pisarz i eseista żydowskiego pochodzenia
Krytyk literacki
Dziennikarz
Więzień sowieckich łagrów i obozów NKWD
Współtwórca paryskiej "Kultury"
Współpracownik Radia Wolna Europa w Monachium
Autor powieści "Inny świat"




Syn Joska Herlinga vel Grudzińskiego, właściciela folwarku w pobliżu Kielc, młynarza i Dobrysi z domu Bryczkowska, pochodził ze spolonizowanej, wyznającej judaizm rodzinie żydowskiej.
Był uczniem Gimnazjum im. M. Reja w Kielcach. Po maturze, w 1937 r., rozpoczyna studia na Uniwersytecie Warszawskim. Po wybuchu II wojny światowej, w pażdzierniku 1939 r., zakłada Polską Ludową Akcję Niepodległościową. Próbując przedostać się na Zachód, wyjeżdża w poszukiwaniu kontaktów do Białegostoku i do Lwowa, a jeszcze później do Grodna. W czasie próby przedostania się na Litwę, w marcu 1940 r., zostaje schwytany przez NKWD i skazany na pięć lat pobytu w sowieckich łagrach. Początkowo przebywa w więzieniach w Witebsku, Leningradzie i Wołogdzie, skąd zostaje przetransportowany do obozu w Jercewie. Po głodówce protestacyjnej w styczniu 1942 r. zostaje zwolniony z obozu i wcielony do Polskich Sił Zbrojnych w ZSRS gen. Władysława Andersa, z którą opuszcza Związek Sowiecki, walczy w szeregach II Korpusu, między innymi pod Monte Cassino.
W 1947 r. wraz z Jerzym Giedroyciem zakłada w Rzymie Instytut Literacki i wydaje miesięcznik "Kultura". Mieszkając w Londynie (1947-1952), współpracuje z "Wiadomościami", kierowanymi przez Mieczysława Grydzewskiego Grützhändlera (1894-1970), polski historyk żydowskiego pochodzenia, felietonista, dziennikarz, redaktor czasopisma "Skamander" oraz tygodnika "Wiadomości Literackie". W latach 1952-1955 pracuje w rozgłośni polskiej Radia Wolna Europa w Monachium. Od 1955 r. przenosi się na stałe do Neapolu. Na Jego twórczość składają się, szkice literackie "Żywi i umarli", "Inny świat", "Dziennik pisany nocą".
Zmarł po wylewie krwi do mózgu w Neapolu, został pochowany na tamtejszym cmentarzu Foggio Reale w kaplicy rodziny Croce.

Źródła:

1.	Tomasz Strzyżewski, "Wielka księga cenzury PRL w dokumentach", Prohibita, Warszawa 2015